Artikel 1. Definities
In deze algemene verkoopvoorwaarden (Algemene Voorwaarden) hebben de onderstaande termen en uitdrukkingen de volgende betekenis:
1.1. Ambtenaar: elke persoon met een lokaal, regionaal, nationaal of internationaal politiek mandaat of een kandidaat voor een dergelijk mandaat, evenals elke ambtenaar of werknemer die is ingehuurd door of werkt voor een lokale, regionale, nationale of internationale overheid of een bedrijf in handen van de overheid of een publieke organisatie;
1.2. Anti-corruptie en Anti-Witwaswetten: alle toepasselijke wetten, regels, bevelen, verordeningen, resoluties, decreten of beperkende maatregelen en/of andere vereisten die de kracht van een wet hebben, aangenomen door een staat of regering of internationale organisatie zoals, maar niet beperkt tot, de VS, het VK, de EU (of haar respectievelijke lidstaten),de VN of een andere overheidsinstantie, met betrekking tot anti-corruptie en anti-witwaswetten, en in het bijzonder de U. S. Foreign Corrupt Practices Act van 1977 (de 'FCPA'), of de UK Bribery Act van 2010, , zoals van tijd tot tijd gewijzigd;
1.3. Bestelling: de schriftelijke of elektronische bestelling door de Klant van Producten en/of Diensten, met inbegrip van elke bestelling die de Klant online plaatst via de website van de Onderneming of via e-mail, telefoon of fax doorgeeft;
1.4. Diensten: alle diensten die Onderneming zal verlenen of heeft verleend aan de Klant, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, adviesverlening (al dan niet in verband met de verkoop van Producten), verhuur of bruikleen van Producten, en het leveren van 'Software as a Service' (SaaS) in hoogtechnologische IPM-oplossingen;
1.5. Goederen of Producten: alle producten die de Onderneming aan de Klant zal leveren of heeft geleverd;
1.6. Geval van Insolventie: elke situatie waarin een Partij:
(a) niet in staat is zijn schulden te betalen of schriftelijk toegeeft niet in staat te zijn dit te doen;
(b) vrijwillig of gedwongen in vereffening gaat of een besluit tot vereffening is genomen of een verzoek daartoe bij de rechtbank is ingediend;
(c) een bewindvoerder of soortgelijke functionaris heeft aangesteld voor alle of een deel van haar activa;
(d) een regeling, compromis, uitstel van betaling of ander soortgelijk akkoord aangaat met haar schuldeisers;
(e) onderworpen wordt aan een gerechtelijk bevel in verband met insolventie, faillissement of soortgelijke procedure; of
(f) een vordering instelt of een verzoek indient bij de rechtbank met betrekking tot, of een vergadering bijeenroept voor de goedkeuring van, een compensatie, compromis, uitstel van betaling of andere soortgelijke regeling met zijn schuldeisers
(g) een gelijkaardige gebeurtenis of actie ondergaat onder het toepasselijke recht in enig rechtsgebied die een gelijkaardig gevolg heeft als de hierboven vermelde gebeurtenissen;
1.7. Handelsmerken: alle, al dan niet geregistreerde, handelsmerken, dienstmerken en logo's die worden weergegeven op een document, een website waarnaar wordt verwezen of op een Product.
1.8. Intellectueel Eigendom: alle (i) auteursrechten en andere rechten in verband met werken van auteurschap (al dan niet auteursrechtelijk beschermd), (ii) handelsgeheimen, technologie, know-how, formules, databanken, klantenlijsten, marketinggegevens en dergelijke (iii) octrooien, octrooivermeldingen, industriële ontwerpen en alle rechten op uitvindingen (al dan niet octrooieerbaar) (iv) handelsmerken, handelsnamen (al dan niet geregistreerd), internetdomeinnamen, (v) alle andere intellectuele en industriële eigendomsrechten van welke aard dan ook over de hele wereld en hoe dan ook aangeduid, ongeacht of deze ontstaan door de wet, contract, licentie of anderszins, (vi) alle naburige of morele rechten of goodwill verbonden aan het voorgaande en (vii) alle huidige of toekomstige registraties, toepassingen of verlengingen daarvan;
1.9. Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon wiens Bestelling, zoals hieronder gedefinieerd, door de Onderneming wordt aanvaard;
1.10. Onderneming: Biobest Group NV, met maatschappelijke zetel te Ilse Velden 18, 2260 Westerlo - Oevel, België, ingeschreven in het RPR (Antwerpen-Turnhout) 0893.948.337;
1.11. Overmacht: elke gebeurtenis of omstandigheid buiten de redelijke controle van een Partij ten gevolge waarvan de uitvoering van de Overeenkomst door die Partij tijdelijk of blijvend onmogelijk wordt, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, natuurrampen, explosies, overstromingen, sneeuw en vorst, extreme weersomstandigheden, brand, ongevallen, epidemieën of pandemieën, oorlog en oorlogsdreiging, terrorisme, sabotage, burgerlijke onlusten, arbeidsconflicten of -acties, stakingen, lock-outs, gebrek aan noodzakelijke materialen of voorraden, stroom- of watertekorten, transportstoringen, uitval of verlies van productie of verwachte productie van productieapparatuur, import- of exportvoorschriften of embargo's, maatregelen om de verspreiding van ziekten of cyberaanvallen te voorkomen of andere belemmerende maatregelen van binnenlandse en buitenlandse bevoegde autoriteiten;
1.12. Overeenkomst: elke overeenkomst voor de verkoop van Producten en/of Diensten aan de Klant die voortvloeit uit een Bestelling geplaatst bij en aanvaard door de Onderneming;
1.13. Partij(en): de Onderneming en/of de Klant;
1.14. Sancties: alle handels-, anti-boycot-, economische en/of financiële sancties of exportcontroles met inbegrip van maar niet beperkt tot alle relevante wetten, voorschriften, bevelen, verordeningen, resoluties, decreten, beperkende maatregelen of andere vereisten die de kracht van een wet hebben, evenals import- en exportbeperkingen met betrekking tot militaire producten en technologieën voor duaal gebruik, chemische precursoren (drugs en explosieven), gevaarlijke chemicaliën, pesticiden en stoffen die de ozonlaag afbreken, aangenomen door de VS, het VK, de EU (of de respectieve lidstaten), de VN of een andere overheidsinstantie;
1.15. Verbonden Personen: elke persoon of entiteit die de Klant rechtstreeks of onrechtstreeks controleert, of namens wie of op wiens aanwijzing hij optreedt. Deze definitie omvat ook alle tussenpersonen of dienstverleners die met of namens de Klant optreden bij de uitvoering van diens taken. Deze omvatten, maar zijn niet beperkt tot, transportbedrijven, banken, verzekeringsmaatschappijen of andere derden die diensten verlenen ter ondersteuning van of in verband met de activiteiten van de Klant;
1.16. Verbonden Onderneming: met betrekking tot de Onderneming, elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die rechtstreeks of onrechtstreeks wordt gecontroleerd door, of die onder gezamenlijke controle staat met, de Onderneming;
1.17. Vertrouwelijke informatie: elke Overeenkomst en alle Product- en Dienst-gerelateerde informatie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, prijzen, adviezen en beschrijvingen die door de Onderneming aan de Klant worden verstrekt, ongeacht de vorm waarin dergelijke informatie wordt verstrekt. Informatie met betrekking tot gezondheid, veiligheid, opslag en behandeling valt hier niet onder;
Artikel 2. Toepasselijkheid
2.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle onderhandelingen en transacties tussen de Onderneming en de Klant.. Deze hebben betrekking op de verkoop en levering van Producten en Diensten en omvatten alle aanbiedingen, kennisgevingen, Bestellingen en bevestigingen daarvan, Overeenkomsten, facturen en activiteiten die door de Onderneming worden uitgevoerd. Aanvullende of afwijkende voorwaarden of wijzigingen van deze Algemene Voorwaarden die de Klant voorstelt en die zijn opgenomen in of waarnaar wordt verwezen in een Bestelling of die in een andere vorm aan de Onderneming worden voorgelegd, worden geacht niet van toepassing te zijn, ongeacht het tijdstip waarop deze aan de Onderneming zijn toegezonden en ongeacht het tijdstip waarop de Onderneming deze Algemene Voorwaarden aan de Klant heeft toegezonden, tenzij deze uitdrukkelijk schriftelijk door de Onderneming zijn aanvaard.
2.2 De Klant wordt geacht deze Algemene Voorwaarden integraal te hebben aanvaard door de eerdere plaatsing van een Bestelling bij de Onderneming of door zijn aanvaarding van Producten en/of Diensten van de Onderneming.
2.3 Een naar behoren ondertekende overeenkomst tussen de Partijen vervangt de Algemene Voorwaarden voor die zaken waarvoor in die overeenkomst uitdrukkelijk afwijkende voorwaarden zijn vastgelegd. Voor alle andere zaken blijven de Algemene Voorwaarden van toepassing.
Artikel 3. Aanbiedingen
3.1 De Klant stemt ermee in dat een prijsofferte of andere door de Onderneming verstrekte informatie uitsluitend ter referentie dienen en geen aanbod vormen tot verkoop van Producten en/of Diensten. Prijsoffertes van de Onderneming zijn dertig (30) kalenderdagen geldig. Elk aanbod om een Overeenkomst aan te gaan moet door de Klant worden geïnitieerd door middel van een Bestelling. Een Bestelling zal echter niet beschouwd worden als een Overeenkomst tenzij én tot de eerdere datum waarop de Onderneming:
a. de Bestelling uitdrukkelijk schriftelijk bevestigt; of
b. begint met de uitvoering van de Bestelling.
3.2 Indien op enig moment en om welke reden dan ook de totale vraag naar Producten groter is dan het totale aanbod van de Producten dat voor Onderneming beschikbaar is via haar gebruikelijke inkoopregelingen, zullen de Producten die in het kader van de Overeenkomst moeten worden geleverd, worden geleverd in de hoeveelheid die Onderneming naar eigen goeddunken besluit toe te wijzen. In een dergelijk geval is de Onderneming niet in strijd met de Overeenkomst, nalatig of anderszins aansprakelijk jegens de Klant als de toegewezen hoeveelheid minder is dan de door de Klant bestelde hoeveelheid.
3.3 Onderneming behoudt zich het recht voor om, zonder kennisgeving aan de Klant, wijzigingen aan te brengen in de specificaties van de Producten en/of Diensten die noodzakelijk zijn om te voldoen aan wettelijke of andere regelgevende vereisten of die de prestaties van de betreffende Producten en/of Diensten niet wezenlijk beïnvloeden.
3.4 Een door d Onderneming aanvaarde Bestelling kan door de Klant niet worden geannuleerd, gewijzigd of verplaatst, tenzij met de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van de Onderneming, die niet op onredelijke gronden kan worden onthouden. De Ondernemingheeft recht op schadeloosstelling voor alle verliezen (met inbegrip van gederfde winst), kosten (met inbegrip van de kosten van alle gebruikte arbeidskrachten en materialen), schade en onkosten die de Onderneming lijdt als gevolg van een annulering, voor een bedrag variërend van minimaal vijf procent (5%) tot maximaal honderd procent (100%) van de totale waarde van een geannuleerde Bestelling, afhankelijk van het soort product (voorbeeld: levende organismen onderworpen aan complexe forecasting en beperkte houdbaarheid versus een biopesticide met langere houdbaarheid). De Onderneming zal het bedrag van de schadeloosstelling berekenen en zo spoedig mogelijk aan de Klant meedelen.
3.5 Een Bestelling kan in geen geval gewijzigd of geannuleerd worden vanaf de datum van verpakking van de Producten.
Artikel 4. Prijzen
4.1 De door de Onderneming in een offerte vermelde prijzen zijn steeds indicatief, dat wil zeggen dat zij zijn gebaseerd op de, op het ogenblik van de offerte, beschikbare informatie. De opgegeven prijzen zijn bijgevolg onderhevig aan schommelingen in materiaalprijzen en dagprijzen en marktfluctuaties en worden slechts verstrekt als niet-bindende richtlijnen.
4.2 De door Partijen in de Overeenkomst afgesproken prijzen zijn vast en onherroepelijk, tenzij de Overeenkomst uitdrukkelijk de omstandigheden omschrijft die tot een prijswijziging kunnen leiden en uitdrukkelijk de wijze bepaalt waarop een dergelijke prijswijziging wordt doorgevoerd.
4.3 Prijzen zijn in EURO's. Alle prijzen zijn exclusief de kosten van transport en levering Ex Works (EXW) Incoterms 2020. Alle prijzen zijn ook exclusief toepasselijke belasting over de toegevoegde waarde (BTW), omzetbelasting, gebruiksbelasting, verbruiksbelasting en andere aanvullende belastingen (anders dan belastingen op basis van de netto-inkomsten van de Onderneming). Alle belastingen worden door de Klant aan de Onderneming betaald, tenzij de Klant de Onderneming een geldig certificaat van vrijstelling verstrekt dat aanvaardbaar is voor de bevoegde belastingdienst. De Klant doet alle betalingen aan de Onderneming zonder aftrek van eventuele bronbelastingen, die uitsluitend voor rekening van de Klant komen. Alle prijzen zijn exclusief invoerrechten en soortgelijke heffingen die de Onderneming wettelijk of op basis van een regelgeving kan heffen of innen in overeenstemming met dergelijke wetten of regelgeving.
Artikel 5. Levering
5.1 De Onderneming voldoet aan haar verplichting tot levering van de Producten wanneer zij de Goederen ter beschikking heeft gesteld aan de Klant op de locatie van de Onderneming (d.w.z. fabriek, magazijn, etc.) in overeenstemming met EXW Incoterms 2020.
5.2 De Onderneming zal alle redelijke inspanningen verrichten om de Producten tijdig en zorgvuldig te leveren in overeenstemming met deze Algemene Voorwaarden en eventuele bijzondere voorwaarden die in de Overeenkomst zijn opgenomen. Opgegeven levertijden zijn steeds indicatief en worden niet gegarandeerd en de Onderneming is dan ook niet aansprakelijk voor enige vertraging in de levering van de Producten ongeacht de oorzaak daarvan. Bovendien is de Onderneming alleen verplicht om te leveren binnen het kader van haar bestaande capaciteiten en rekening houdend met eerdere bestellingen van andere Klanten. Tenzij vooraf schriftelijk overeengekomen door de Partijen, is de levertijd geen essentieel onderdeel van de Overeenkomst en geeft een vertraging in de levering de Klant geen recht op vergoeding van geleden verlies of schade, prijsvermindering, opschorting van betaling of ontbinding van de Overeenkomst. Alle Producten kunnen door de Onderneming vóór de opgegeven leveringsdatum worden geleverd.
5.3 Voor elke levering geldt de hoeveelheid Producten zoals schriftelijk vastgelegd door de Onderneming of haar aangestelde in de leveringsdocumenten (bijv. de pakbon of afleveringsnota) op het moment van verzending vanaf de vestiging van Onderneming of haar aangestelde als afdoende bewijs van de door de Klant ontvangen hoeveelheid, tenzij de Klant sluitend bewijs van het tegendeel kan leveren.
5.4 Als tekortkomingen worden niet aangemerkt: geringe en/of niet-significante afwijkingen in hoeveelheid, kwaliteit, verpakking, volume en/of andere soortgelijke aspecten die in de sector gebruikelijk of technisch redelijkerwijze niet te vermijden zijn.
5.5 De Klant stemt ermee in om gedeeltelijke levering van bestelde Producten te aanvaarden, tenzij schriftelijk anders overeengekomen door de Partijen. In geval van gedeeltelijke levering vormt elke levering een afzonderlijke Overeenkomst. Een gebrek aan of opschorting of vertraging door de Onderneming van een bepaalde levering of de ontdekking van een defect in een van de aldus geleverde Goederen geeft de Klant niet het recht om de rest van de Overeenkomst te annuleren en zal geen invloed hebben op de verplichtingen van de Klant met betrekking tot de rest van de Goederen.
5.6 De Onderneming is niet aansprakelijk voor niet-levering van Producten (zelfs als dit veroorzaakt is door nalatigheid van de Onderneming of haar aangestelde), tenzij de Klant de vervoerder van de Producten en de Onderneming binnen veertien (14) kalenderdagen na de datum waarop de Goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening ontvangen hadden moeten zijn, hiervan schriftelijk in kennis stelt.
Eventuele aansprakelijkheid van de Onderneming voor niet-geleverde Producten zal, naar goeddunken van de Onderneming, beperkt zijn tot i) het leveren van de betreffende Goederen binnen een redelijke termijn, ii) het uitgeven van een creditnota voor elke factuur die voor deze Goederen is uitgegeven, iii) een alternatieve, passende oplossing.
5.7 Als er gerede twijfel bestaat over het vermogen van de Klant om aan zijn betalingsverplichtingen te voldoen, behoudt de Onderneming zich het recht voor om transport of leveringen op te schorten totdat voldoende zekerheden zijn gesteld of vooruitbetaling heeft plaatsgevonden, zoals door de Onderneming naar eigen goeddunken kan worden verzocht.
Artikel 6. Vervoer en risico
6.1 Het risico van schade aan en diefstal of verlies van de Producten gaat over op de Klant in overeenstemming met EXW Incoterms 2020.
6.2 Indien de Onderneming het transport regelt, behoudt de Onderneming zich het recht voor om de route en de wijze van transport, alsmede de verpakking van de Goederen te bepalen of te regelen.
Artikel 7. Eigendom en eigendomsvoorbehoud
7.1 Het wettelijke en billijke recht op en de eigendom van de Producten zal niet overgaan op de Klant tot volledige ontvangst door de Onderneming van volgende bedragen: (i) alle bedragen die aan haar verschuldigd zijn met betrekking tot de Goederen en (ii) alle andere bedragen die aan de Onderneming verschuldigd zijn of verschuldigd zullen worden door de Klant uit welke hoofde dan ook. De Onderneming zal gerechtigd zijn om het eigendomsvoorbehoud in te schrijven in het Nationale Pandregister voor zover de verschuldigde bedragen (hoofdsom, kosten en interesten) niet volledig betaald zijn door de Klant.
7.2 In het geval van inbeslagname van de Goederen onder eigendomsvoorbehoud door een derde partij, zal de Klant de eigendom van de Onderneming onmiddellijk bekendmaken aan deze derde partij en de Onderneming hiervan op de hoogte stellen zodat zij haar eigendomsrechten kan doen gelden. Voor zover de derde niet in staat is om de Onderneming te vergoeden voor de gemaakte juridische kosten, is de Klant aansprakelijk voor de betaling van dergelijke kosten.
7.3 Indien de Onderneming de Overeenkomst beëindigt ten gevolge van een inbreuk door de Klant op een van de voorwaarden van de Overeenkomst, in het bijzonder in het geval van vertraagde betaling, zal de Onderneming het recht hebben om de Goederen onder eigendomsvoorbehoud terug te eisen.
Artikel 8. Verplichtingen van de Klant en disclaimers van de Onderneming
8.1 De Klant is zich ervan bewust dat de handel in en de toepassing van de Producten een hoge mate van toezicht en deskundigheid vereisen. Bijgevolg zal de Klant alle instructies, adviezen en handleidingen naleven die de Onderneming heeft opgesteld met betrekking tot het transport, de opslag, de plaatsing, de behandeling en de voeding van de Producten teneinde de Producten de best mogelijke kans te geven om te slagen in het beoogde gebruik. De Onderneming behoudt zich het recht voor om deze instructies, adviezen en handleidingen aan te passen op basis van technische ontwikkelingen en voortschrijdend inzicht. De Klant begrijpt dat het gebruik van bepaalde agrochemische stoffen schadelijk kan zijn voor sommige van de Producten en moet, in geval van twijfel over de compatibiliteit van deze agrochemische stoffen met de Producten, contact opnemen met zijn gebruikelijke contactpersoon binnen de Onderneming
8.2 De Klant verklaart te voldoen aan alle toepasselijke wettelijke vereisten en wetgeving met betrekking tot TRACES (Trade Control and Expert System), de behandeling, opslag en toepassing van de Producten. Als een bevestigde Bestelling niet kan worden verzonden omdat de Klant zich niet aan de regels houdt, worden de volledige kosten van de Goederen, het transport en alle aanverwante kosten aan de Klant gefactureerd. Daarnaast verklaart de Klant dat deze de Producten niet zal gebruiken voor illegale of ongeoorloofde doeleinden of in strijd met toepasselijke nationale of supranationale wetgeving, met inbegrp van, maar niet beperkt tot, wetgeving betreffende Intellectuele Eigendom.
8.3 Producten waarvoor een officiële toelating als gewasbeschermingsmiddel is vereist (bijvoorbeeld onder Verordening (EG) nr. 1107/2009 in de Europese Unie en onder vergelijkbare wetgeving in andere gebieden) kunnen alleen worden gebruikt door partijen die in het bezit zijn van een geldige vergunning. De Klant zal daarom verantwoordelijk en waakzaam zijn om de Producten alleen te leveren, hetzij door verkoop of door directe toepassing op het gewas, aan partijen die in het bezit zijn van dergelijke geldige vergunning voor het gebruik van de Producten.
8.4 De Klant verbindt zich de Producten uitsluitend in de originele verpakking door te verkopen en zich te onthouden van het herverpakken, fractioneren of anderszins wijzigen van de oorspronkelijke kenmerken van de Producten. De Klant vrebindt zich ook om alle instructies, richtlijnen en literatuur die hij van de Onderneming ontvangt door te geven aan zijn eigen klanten.
8.5 De Onderneming geeft geen garanties met betrekking tot de geschiktheid van de Producten en Diensten, noch met betrekking tot het uiteindelijke resultaat van de toepassing van de Producten en Diensten, aangezien het resultaat kan afhangen van meerdere omgevings- en technische omstandigheden waarover de Onderneming geen controle heeft. De Onderneming zal echter regelmatig technisch advies verstrekken om de Klant in staat te stellen de Producten op de best mogelijke manier toe te passen in het kader van IPM-programma.
Artikel 9. Kwaliteit en aanvaarding
9.1 De Onderneming garandeert dat de kwaliteit van elk van haar Producten en Diensten overeenkomt met de specificaties op het verpakkingsetiket, het instructieblad of enige andere documentatie die bij de Producten en/of Diensten wordt geleverd.
9.2 De Klant zal alle Producten bij aankomst en voor ingebruikname daarvan grondig inspecteren op zichtbare non-conformiteit of gebreken in kwantiteit en kwaliteit (Zichtbare Gebreken / Zichtbaar Gebrekkig Product). Tussen het moment van aankomst en het moment van ingebruikname dienen de Producten veilig en zorgvuldig te worden opgeslagen op zodanige wijze dat er geen schade kan ontstaan, in overeenstemming met de instructies op de etiketten, verpakkingen en instructiebladen die bij de Producten worden geleverd en door de Onderneming verder worden aangevuld. Na, zelfs gedeeltelijke, ingebruikname van de geleverde Producten, wordt de Klant geacht de Producten onherroepelijk en volledig te hebben aanvaard en te erkennen dat de Producten vrij zijn van zichtbare gebreken.
9.3 Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor een schending van de garantie in artikel 9.1 tenzij:
9.3.1 in het geval van een Zichtbaar Gebrek bij verzending (d.w.z. aan de verzenddozen/pallets): de Klant maakt schriftelijk melding van het Zichtbare Gebrek in de leveringsdocumenten en stelt vervolgens de Onderneming in kennis van de schade of het gebrek voor twaalf uur 's middags (12:00) van de dag na ontvangst van de Producten.
9.3.2 in het geval van een Zichtbaar Gebrek bij ontvangst (d.w.z. afwijking van het aantal eenheden): de Klant (i) geeft de Onderneming een schriftelijke kennisgeving van het Zichtbare Gebrek binnen achtenveertig (48) uur na ontvangst van de Producten en (ii) geeft ofwel de Onderneming een redelijke kans om de Goederen te onderzoeken na ontvangst van de kennisgeving of (indien verzocht door en op kosten van de Onderneming) retourneert de Goederen naar het hoofdkantoor van de Onderneming voor onderzoek. Bij gebreke van een dergelijke kennisgeving wordt de Klant geacht de Goederen te hebben aanvaard.
9.4 Onderneming zal, naar eigen keuze, ofwel het Zichtbaar Gebrekkige Product of het gebrekkige onderdeel daarvan vervangen, ofwel de prijs van het betreffende Product of het gebrekkige onderdeel daarvan terugbetalen, al naar gelang het geval, naar rato van de Overeenkomst. de Klant zal, op verzoek en op kosten van Onderneming, de Zichtbaar Gebrekkige Producten aan Onderneming retourneren.
9.5 Eventuele klachten van de Klant over andere gebreken in de kwaliteit van de Producten moeten schriftelijk worden gemeld aan de Onderneming binnen een periode van vijf (5) kalenderdagen na de datum van ontdekking van het gebrek of na het moment waarop de Klant het gebrek redelijkerwijze had moeten ontdekken. Als het gemelde kwaliteitsgebrek door de Onderneming wordt geaccepteerd, zal de Onderneming, naar eigen keuze, ofwel het gebrekkige Product of het gebrekkige onderdeel daarvan vervangen, ofwel de prijs van de betreffende Producten of het gebrekkige onderdeel daarvan terugbetalen naar rato van de Overeenkomst.
9.6 Alle Goederen waarvoor een klacht werd ingediend moeten, waar mogelijk, in quarantaine worden geplaatst en moeten bijgevolg apart opgeslagen en duidelijk gemarkeerd worden en mogen niet worden gebruikt totdat de klacht is afgehandeld, tenzij de Onderneming schriftelijk anders verklaart. Er worden geen klachten aanvaard met betrekking tot vernietigde Goederen.
9.7 Voorts verliest de Klant elk recht op het claimen van gebreken indien de Goederen onjuist werden gebruikt of opgeslagen door of voor rekening van de Klant
Artikel 10. Facturen en betalingsvoorwaarden
10.1 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen tussen de Partijen, moeten alle facturen binnen dertig (30) kalenderdagen na factuurdatum worden betaald, in de valuta waarin de factuur is opgesteld. Het betalingssysteem dat wordt gebruikt om de factuur te voldoen, mag geen kosten voor de Onderneming met zich meebrengen. Alle betalingen dienen volledig te worden voldaan zonder aftrek van enig recht op verrekening of tegenvordering.
10.2 Indien de Klant in gebreke blijft met de betaling van een bedrag dat uit hoofde van de Overeenkomst verschuldigd is, is de Onderneming gerechtigd om zonder voorafgaande kennisgeving aan de Klant één of meerdere van de volgende maatregelen te nemen:
10.2.1 de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te schorten, alle Producten die onderweg zijn stop te zetten en alle Diensten te staken zonder enig recht op schadevergoeding voor de Klant;
10.2.2 de Klant een maandelijkse rente van één procent (1%) in rekening te brengen over elk onbetaald bedrag totdat volledige betaling heeft plaatsgevonden, alsmede een forfaitaire vergoeding ter dekking van incassokosten van tien procent (10%) van het totale onbetaalde bedrag, met een minimumbedrag van honderdvijftig EURO (€150), onverminderd het recht om aanvullende schadevergoeding te vorderen;
10.2.3 verschuldigde bedragen te vereffenen door het uitgeven van een creditnota, saldo of andere aansprakelijkheid vanwege de Onderneming aan de Klant.
10.3 In geval van wanbetaling vervallen alle toegestane betalingsmodaliteiten en worden alle facturen, zelfs als ze nog niet opeisbaar zijn, onmiddellijk opeisbaar.
10.4 Cheques en wissels gelden pas als betaling na hun verzilvering. Het trekken en/of aanvaarden van wissels of andere verhandelbare documenten houdt geen schuldvernieuwing in en vormt geen afwijking van de Algemene Voorwaarden. De kosten voor het aanvaarden van cheques en wissels zijn steeds ten laste van de Klant.
Artikel 11. Uitsluiting en beperking van aansprakelijkheid
11.1 In dit artikel 11 wordt de volledige aansprakelijkheid van de Onderneming uiteengezet (met inbegrip van aansprakelijkheid voor handelingen, nalatigheid en verzuimen van haar Verbonden Ondernemingen, en haar directeuren, werknemers, aandeelhouders, agenten, onderaannemers en andere rechtstreekse of onrechtstreekse hulppersonen en die van haar Verbonden Ondernemingen) voor enige schending van de Algemene Voorwaarden of voortvloeiend uit of in verband met een Overeenkomst tussen de Partijen.
11.2 Voor zover wettelijk toegestaan zijn alle garanties, voorwaarden en bepalingen die uit hoofde van de wet, enige regelgeving of die anderszins geïmpliceerd worden, uitgesloten van deze Overeenkomst, tenzij uitdrukkelijk en ondubbelzinnig anders bepaald in deze Algemene Voorwaarden of in de Overeenkomst.
11.3 Niets in deze Algemene voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit voor het veroorzaken van overlijden of persoonlijk letsel of voor fraude of een frauduleuze verkeerde voorstelling van zaken, noch beperkt dergelijke aansprakelijkheid in gevallen waarin het voor de Onderneming onwettig zou zijn om zijn aansprakelijkheid uit te sluiten of te proberen uit te sluiten.
11.4 Behoudens hetgeen is bepaald in artikel 11.2 en 11.3:
11.4.1 zal de totale aansprakelijkheid van de Onderneming, haar Verbonden Ondernemingen en de bestuurders, werknemers, aandeelhouders, agenten, onderaannemers en andere rechtstreekse of onrechtstreekse hulppersonen van de Onderneming en haar Verbonden Ondernemingen krachtens of in verband met deze Overeenkomst, hetzij contractueel of buitencontractueel, op basis van onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), schending van wettelijke verplichting of anderszins,niet meer bedragen dan de totale waarde van de Overeenkomst, exclusief BTW.
11.4.2. zal geen van de Partijen, noch hun Verbonden Ondernemingen of de directeuren, werknemers, aandeelhouders, agenten of onderaannemers of rechtstreekse of onrechtstreekse hulppersonen van de Partijen of hun Verbonden Ondernemingen aansprakelijk voor indirecte of gevolgschade, incidentele of bijzondere verliezen, schade, kosten of uitgaven, noch voor enige vordering voor voornoemde, met inbegrip van, maar niet beperkt tot winstderving, zakelijke verliezen, opportuniteitsverlies, inkomstenderving of devaluering van goodwill, ongeacht of de andere Partij in kennis is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke verliezen.
11.5 Elke Partij sluit hierbij iedere buitencontractuele aansprakelijkheid uit die verband houdt met de totstandkoming, uitvoering en beëindiging van de Overeenkomsten en garandeert dat haar Verbonden Ondernemingen of Verbonden Personen dit uitsluiten ten opzichte van de andere Partij en de bestuurders, werknemers, aandeelhouders en rechtstreekse of onrechtstreekse hulppersonen van die andere Partij en de met haar Verbonden Ondernemingen of Verbonden Personen voor zover de wet dit toelaat.
11.6 De Klant vrijwaart de Onderneming en houdt deze schadeloos voor alle vorderingen van derden wegens schade veroorzaakt door of anderszins verband houdend met Producten en/of Diensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, vorderingen wegens productaansprakelijkheid tegen de Onderneming in haar hoedanigheid van producent van de Producten. Deze vrijwaring is niet van toepassing voor zover dergelijke schade rechtstreeks is veroorzaakt door een schending van deze Overeenkomst of door opzettelijk wangedrag of grove nalatigheid van de zijde van de Onderneming.
11.7 De Onderneming is niet aansprakelijk voor schade aan personen, dieren, planten of voorwerpen binnen en/of buiten de kassen, gewassen en/of akkers veroorzaakt door hommels of biologische bestrijders of andere door de Onderneming gecommercialiseerde Producten, indien de Klant heeft nagelaten passend voorzorgsmaatregelen te treffen zoals geadviseerd door de Onderneming en in overeenstemming met de goede praktijken in de sector. De Klant verbindt zich ertoe om al zijn werknemers, agenten, aannemers en alle andere personen die mogelijk in contact kunnen komen met de Producten, te informeren dat steken van hommels en/of biologische bestrijders ernstige gevolgen kunnen hebben voor mens of dier, in het bijzonder voor mensen met een verhoogde gevoeligheid. De Klant zal ervoor zorgen dat de toegang tot de kassen wordt beperkt tot personen die naar behoren zijn geïnformeerd over deze risico's en voldoende instructies hebben gekregen om blootstelling te vermijden.
11.8 De Onderneming is niet aansprakelijk voor schade, verlies of aansprakelijkheid die voortvloeit uit het niet naleven van TRACES (Trade Control and Expert System) of uit een opslag, behandeling of gebruik van haar Producten die niet voldoet aan de instructies op het productetiket, de veiligheidsvoorschriften of in andere schriftelijke documentatie die door de Onderneming is uitgegeven. De Klant verplicht zich om deze instructies strikt op te volgen en bij twijfel de Onderneming te raadplegen voor advies.
11.9 Indien de Onderneming als tussenpersoon optreedt, is de garantie op de geleverde Producten beperkt tot de voorwaarden van de leverancier of fabrikant. De Onderneming verstrekt geen aanvullende garantie die verder gaat dan de garantie die door de fabrikant of leverancier wordt verstrekt.
Artikel 12. Vertrouwelijke Informatie
12.1 De Klant stemt ermee in om alle Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en deze informatie niet te gebruiken of bekend te maken aan derden, behalve indien en zoals vereist door de wet en behoudens voorafgaande kennisgeving aan de Onderneming. De Klant stemt er verder mee in om de toegang tot Vertrouwelijke Informatie te beperken tot die personen die daarvan kennis moeten nemen om hun taken uit te voeren en die gebonden zijn door schriftelijke geheimhoudingsverplichtingen die een niveau van bescherming bieden voor de Vertrouwelijke Informatie dat minstens gelijkwaardig is aan het niveau dat door deze Algemene Voorwaarden wordt geboden.
12.2 De Onderneming stemt ermee in om alle gevoelige informatie die door de Klant wordt verstrekt en die wordt aangeduid als "vertrouwelijk", "bedrijfseigen" of met een soortgelijke term, strikt vertrouwelijk te houden en niet aan derden bekend te maken.
12.3 Na beëindiging van de rechtsverhouding tussen de Onderneming en de Klant blijven deze geheimhoudingsverplichtingen nog vijf (5) jaar van kracht.
Artikel 13. Intellectueel Eigendom
13.1 Alle Intellectuele Eigendomsrechten van de Onderneming, van welke aard dan ook, met betrekking tot de Producten en/of Diensten, hun verpakking of ander materiaal dat bij de Producten en/of Diensten wordt geleverd, blijven het absolute eigendom van de Onderneming en behoren haar toe.
13.2 De Klant mag geen Handelsmerken reproduceren, weergeven of anderszins gebruiken zonder de voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, is het de Klant niet toegestaan Handelsmerken te gebruiken om zijn producten en/of diensten te onderscheiden van de producten en diensten van andere ondernemingen, met uitzondering van het verhandelen van de Producten in hun oorspronkelijke verpakking waarop door Onderneming Handelsmerken, tekens en andere aanduidingen zijn aangebracht. Indien de Producten worden doorverkocht, wordt deze bepaling ook opgelegd aan de koper van de Klant en aan alle volgende kopers.
13.3 De Klant mag geen Handelsmerken (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, bedrijfs- of handelsnamen en labels, bagagelabels of aanduidingen van enig Intellectueel Eigendomsrecht van welke aard dan ook) wijzigen of verwijderen van de verpakking van de Producten, tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen met de Onderneming of anderszins wettelijk is toegestaan.
13.4 De Klant erkent dat elke verhandeling van de Producten waartoe hij zich verbindt en waarbij een etiket, lotnummer, bagagelabel of uiterste verkoopdatum wordt verwijderd, uitgewist of gewijzigd in strijd met dit artikel 13, een ernstige inbreuk vormt op deze Algemene Voorwaarden. In dat geval draagt de Klant alle juridische, financiële en gerechtelijke gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien, voor eigen rekening en eigen risico.
13.5 De Klant onthoudt zich van elk gebruik van de Producten dat afwijkt van het beoogde gebruik zoals aangegeven op het etiket, de verpakking of het door de Onderneming verstrekte schriftelijke informatiemateriaal. In het bijzonder zal de Klant zich onthouden van elk gebruik van de Producten dat bedoeld is om het productieproces van de Producten te kopiëren of de Producten te reproduceren. Dit omvat, zonder beperking, het kweken van hommels of andere nuttige organismen voor reproductieve doeleinden, het kweken van micro-organismen die in sommige van de Producten zitten, of de reverse engineering van Producten die niet-levende actieve ingrediënten en andere materialen bevatten.
13.6 De Klant zal te allen tijde de Intellectuele Eigendomsrechten van de Onderneming respecteren en redelijke inspanningen verrichten om deze te beschermen. De Klant zal de Onderneming onverwijld in kennis stellen van elke inbreuk door derden op de Intellectuele Eigendomsrechten van de Onderneming waarvan hij kennis neemt.
Artikel 14. Beëindiging
14.1 Onverminderd de overige rechten of rechtsmiddelen, heeft de Onderneming het recht om door middel van een schriftelijke kennisgeving, hetzij eenzijdig en met onmiddellijke ingang, hetzij na het verzenden van een ingebrekestelling met een redelijke hersteltermijn indien nog nuttig, een lopende Overeenkomst buitengerechtelijk te beëindigen zonder enige schadevergoeding verschuldigd te zijn, indien:
14.1.1 de Klant een Geval van Insolventie ondergaat;
14.1.2 de Onderneming op enig moment redelijke gronden heeft om aan te nemen dat zich naar alle waarschijnlijkheid binnen dertig (30) kalenderdagen een Geval van Insolventie zal voordoen;
14.1.3 de Klant zijn activiteiten staakt of dreigt te staken;
14.1.4 de Klant wezenlijk tekortschiet in de nakoming van een verplichting uit hoofde van deze Overeenkomst of een aanverwant contract, en deze tekortkoming niet herstelt binnen een redelijke herstelperiode na ontvangst van een schriftelijke kennisgeving van de Onderneming; of
14.1.5 de Klant de Producten bezwaart of belast voordat de eigendom daarvan op de Klant overgaat.
14.2 De hierboven beschreven beëindigingsrechten doen geen afbreuk aan enig recht van de Klant om de Overeenkomst onder vergelijkbare omstandigheden te beëindigen.
Artikel 15. Naleving van internationale sancties
15.1 De Klant verbindt zich ertoe dat noch hijzelf noch een van zijn Verbonden Personen een aangewezen doelwit van sancties is of zal worden, dan wel een persoon is die zijn gewone verblijfplaats of zetel heeft in of een entiteit is die is opgericht onder de wetten van een land of gebied waarvoor sancties gelden.
15.2 De Klant verbindt zich ertoe, en zal zijn agenten, aannemers en vertegenwoordigers ertoe aanzetten, om bij de uitvoering van deze Overeenkomst volledig te voldoen aan de vereisten van alle toepasselijke Sancties. Onverminderd het voorgaande stemt de Klant ermee in om mee te werken aan alle redelijke verzoeken om informatie en/of schriftelijk bewijs om de naleving hiervan te ondersteunen en/of te verifiëren.
15.3 De Klant verbindt zich ertoe om geen betalingen aan de Onderneming te verrichten via een land, bank, entiteit, instantie of faciliteit die een schending van Sancties door de Onderneming zou veroorzaken.
15.4 De Klant verbindt zich er verder toe dat de Goederen niet door zijn afnemers zullen worden gebruikt of door zijn afnemers zullen worden geleverd op een wijze die een inbreuk op Sancties zou veroorzaken.
15.5 Iedere toezegging in dit artikel wordt beschouwd als een essentiële voorwaarde van de Overeenkomst en schending van een van deze toezeggingen door de Klant geeft de Onderneming het recht om de Overeenkomst onmiddellijk en eenzijdig te beëindigen zonder nadere kennisgeving noch enige verdere aansprakelijkheid jegens de Klant. De Klant dient de Onderneming onverwijld schriftelijk in kennis te stellen van wijzigingen of omstandigheden die een schending van deze bepaling tot gevolg kunnen hebben.
Artikel 16. Naleving van de anticorruptie- en antiwitwaswetgeving
16.1 De Klant verbindt zich ertoe en zal zijn agenten, contractanten en vertegenwoordigers ertoe aanzetten de hoogste normen van integriteit en transparantie te handhaven in elke omgang met Ambtenaren en volledig te voldoen aan alle toepasselijke Anti-Corruptie en Anti-Witwasmaatregelen, onder meer door transparant en gedocumenteerd bewijs bij te houden van uitgaven en betalingen die voortvloeien uit de Overeenkomst.
16.2 In het bijzonder verbindt de Klant zich ertoe en zal hij ervoor zorgen dat zijn agenten, aannemers en vertegenwoordigers i) geen interactie hebben met een Ambtenaar anders dan in het kader van een legitieme zakelijke activiteit of de legitieme uitvoering van een contract en ii) niet, rechtstreeks of onrechtstreeks, geld of andere zaken van waarde betalen, aanbieden, geven of beloven te betalen, of de betaling ervan toestaan, of een financieel voordeel toekennen aan een dergelijke Ambtenaar, noch enige andere actie ondernemen die bedoeld is of kan worden opgevat als het ongepast beïnvloeden van de beslissingen of handelingen van een dergelijke Ambtenaar.
16.3 Elke toezegging in dit artikel wordt beschouwd als een essentiële voorwaarde voor een Overeenkomst en schending daarvan geeft de Onderneming het recht om de Overeenkomst onmiddellijk en eenzijdig te beëindigen zonder verdere aansprakelijkheid jegens de Klant.
16.4 Indien de Klant zich bewust wordt van een rechtszaak, arbitrage of onderzoek in verband met de activiteiten of transacties die verband houden met deze Overeenkomst, stemt de Klant ermee in om de Onderneming hiervan onmiddellijk schriftelijk in kennis te stellen. In voorkomend geval zal de Klant, op verzoek en op kosten van de Onderneming, alle noodzakelijke medewerking, informatie en bijstand verlenen die redelijkerwijze noodzakelijk is voor de Onderneming om een dergelijke zaak effectief aan te pakken en op te lossen. Dit kan bijvoorbeeld het bijwonen van vergaderingen inhouden of het verstrekken van alle benodigde documentatie.
Artikel 17. Naleving van wetten en gedragscode van de Onderneming
Deze bepaling 17 is van toepassing indien Afnemer optreedt als distributeur van Producten.
In het kader van de uitvoering van enige Overeenkomst, verplicht de Klant zich tot het altijd naleven van i) alle wet- en regelgeving, inclusief, maar niet beperkt tot, eerlijke arbeid, gelijke kansen, milieu- en handelsnaleving wet- en regelgeving en ii) de Gedragscode zoals beschikbaar via de volgende hyperlink: Kernwaarden - BioFirst Group.
Artikel 18. Privacy van gegevens
Alle verzamelde persoonlijke gegevens zullen worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De meest recente versie van de privacyverklaring van de Onderneming is beschikbaar via de volgende Privacyverklaring.
Artikel 19 Maatschappelijk verantwoord ondernemen
19.1 De Klant verbindt zich ertoe de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat er geen sprake is van dwangarbeid en kinderarbeid in enig deel van zijn activiteiten, met inbegrip van die van zijn onderaannemers en leveranciers, ongeacht de toelaatbaarheid daarvan onder de toepasselijke lokale wetgeving.
19.2 De Klant verplicht zich tot naleving van de beginselen die zijn vastgelegd in de International Bill of Human Rights, aangenomen door de Verenigde Naties, en tot naleving van alle toepasselijke wetten, statuten en regelgeving die slavernij en mensenhandel verbieden, en tot het implementeren en handhaven van maatregelen ter bescherming van de gezondheid en veiligheid op het werk binnen elk rechtsgebied waar zijn bedrijf actief is.
19.3 De Klant verplicht zich tot naleving van alle toepasselijke milieuwet- en regelgeving met betrekking tot zijn activiteiten. De Klant zal redelijkerwijs overwegen om milieuverantwoorde praktijken te bevorderen.
Artikel 20. Toepasselijk recht en geschillenbeslechting
20.1 Onverminderd de Belgische wettelijke bepalingen inzake conflictenrecht, is uitsluitend het Belgisch recht van toepassing op de Overeenkomst, offerte, Bestellingen, offertes, facturen en alle mogelijke rechtsverhoudingen die daaruit kunnen voortvloeien. Elke toepassing van het Weens Koopverdrag is uitgesloten.
20.2 Beide Partijen komen overeen redelijke inspanningen te leveren om een minnelijke schikking te vinden voor geschillen die kunnen voortvloeien uit of verband houden met het sluiten, de geldigheid, de uitvoering en/of de beëindiging van de Overeenkomst (Geschil). Indien redelijke inspanningen falen, zullen de Partijen een beroep doen op de autoriteit beschreven in artikel 20.3 hieronder.
20.3 Geschillen die de Partijen niet in der minne kunnen schikken, zullen bij uitsluiting worden voorgelegd aan de bevoegde rechter van het rechtsgebied waarin de maatschappelijke zetel van de Onderneming is gevestigd, of, naar keuze van de Onderneming, aan de bevoegde rechter van de zetel van de Klant.
Artikel 21. Diversen
21.1 Scheidbaarheid. Indien enige bepaling van de Overeenkomst of deze Algemene Voorwaarden, of enig deel van een dergelijke bepaling, nietig wordt verklaard, blijven de overige bepalingen daarvan, of enig deel van een dergelijke bepaling, onverminderd van kracht. Beide Partijen zullen in een dergelijk geval de nietig verklaarde bepaling, of enig deel daarvan, vervangen door een nieuwe en geldige bepaling, of door een nieuw en geldig deel van een dergelijke bepaling, die zo nauw mogelijk aansluit bij de oorspronkelijke bedoeling van de Partijen en die de Overeenkomst of deze Algemene Voorwaarden zo dicht mogelijk benadert.
21.2 Verklaring van afstand. Het niet afdwingen door een Partij van een bepaling van deze Algemene Voorwaarden of een Overeenkomst zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van het recht om die of een andere bepaling van deze Algemene Voorwaarden of een Overeenkomst daarna af te dwingen.
21.3 Overmacht. Geen van beide Partijen is aansprakelijk jegens de andere Partij voor enige schending van deze Algemene Voorwaarden of de Overeenkomst of voor enige vertraging of verzuim in de nakoming van enige van haar verplichtingen indien en voor zover een dergelijke schending, vertraging of verzuim werd veroorzaakt door Overmacht. In het geval van Overmacht:
21.3.1 zal de Partij die te maken krijgt met de geval van Overmacht, zo snel als redelijkerwijze haalbaar is, de andere Partij van een dergelijke Overmacht op de hoogte stellen, met dien verstande dat de Partij die te maken krijgt met de Overmacht geen aansprakelijkheid zal oplopen voor het niet geven van een dergelijke kennisgeving;
21.3.2 wordt de prestatieplicht van de Partij die geconfronteerd wordt met de Overmacht opgeschort voor de duur van de Overmacht;
21.3.3 wordt het tijdstip van nakoming voor de Partij die wordt geconfronteerd met de Overmacht verlengd met een periode die gelijk is aan de duur van de Overmacht;
21.3.4 kan, in het geval de Overmacht langer dan negentig (90) aaneengesloten kalenderdagen duurt, elk van beide Partijen een Overeenkomst schriftelijk aan de andere Partij opzeggen voor zover Producten en/of Diensten uit hoofde van die Overeenkomst nog niet zijn geleverd. Bij een dergelijke annulering heeft de Onderneming geen verplichting tot levering en heeft de Klant geen verplichting tot aanvaarding van levering of betaling van de niet-geleverde Producten en/of Diensten, maar blijft de Overeenkomst volledig van kracht voor alle Producten en/of Diensten die reeds werden geleverd.
21.4 Overdracht. De Onderneming is te allen tijde gerechtigd om haar rechten en verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst of een Bestelling over te dragen aan een derde. De Klant is niet gerechtigd om zijn contractuele rechten en verplichtingen over te dragen, tenzij met de voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming.
21.5 Rechten tot matiging: Hoewel de rechten en verplichtingen in deze Algemene Voorwaarden en in het bijzonder de verplichtingen voor de Klant door de Partijen als redelijk worden beschouwd om de gerechtvaardigde belangen van de Partijen te beschermen, wordt hierbij overeengekomen en verklaard dat als dergelijke verplichtingen nietig worden geacht omdat ze verder gaan dan wat onder alle omstandigheden redelijk is voor de bescherming van de belangen van de Partijen, maar geldig zouden zijn als een deel van de formulering ervan zou worden geschrapt of de bedragen zouden worden verlaagd, de genoemde verplichting van toepassing zal zijn met de wijziging die nodig is om deze geldig en uitvoerbaar te maken.
20250509 – Biobest Group NV - Algemene Verkoopvoorwaarden